新世界無秩序

政治と文化に関する批評や翻訳等

2022-03-01から1ヶ月間の記事一覧

【翻訳】「独裁者の罠」にはまったプーチン大統領

www.theatlantic.com 「独裁者の罠」にはまったプーチン大統領 長期戦ができる合理的で計算高い専制君主の理論は現実とは合致していない。 著者について ブライアン・クラース:ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの国際政治学教授、ワシントン・ポストの週…

【翻訳】ロシアのプロパガンダのしくみ - 「洗脳」とその他の手段によって

www.psychologytoday.com キーポイント 事実に関するプロパガンダは、人々がそれを信じたいと思う程度にしか効果がない。 プロパガンダは、ナショナリストの感情を刺激し、政権への支持を高めるのに非常に効果的である。 プロパガンダは、対立する人々を混乱…

【翻訳】ウラジーミル・プーチンの知的大破局

foreignpolicy.com ロシアがウクライナで戦争をする意味は、自らの国力の弱さにある。 プーチンは正気を失ったのかもしれないが、ロシア特有の歴史的なレンズを通して事象を見つめ、それに従って行動したに過ぎない可能性もある。隣国を侵略することは、ロシ…